INDONESIA: Récif fluorescent; Reef fluorescence

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Maintenant, nous sommes rodés à l’utilisation du matériel « fluo ». Reste à trouver des sujets intéressants et à peaufiner la technique pour les immortaliser avec notre appareil photo. Sans flash à éclat bleu, je suis contrainte de prendre mes photos en lumière naturelle ce qui sous l’eau, de nuit, signifie pratiquement sans lumière. Petit rappel du principe, pour observer la fluorescence, les coraux sont stimulés avec une lumière bleue et nous observons le résultat à travers un filtre jaune. Nous emportons le matériel nécessaire en plongée de nuit et après nous être familiarisés avec l’environnement, nous nous équipons pour passer dans une autre dimension. Sous l’eau et dans l’obscurité, chaque plongeur a pu constater que son champ de vision est relativement limité, un phare permet augmenter la distance ou de révéler des détails qui autrement restent cachés par l’absence de lumière. Pour observer la fluorescence, l’équipement utilisé révèle une autre facette du récif mais dissimule beaucoup de détails. Les coraux qui réagissent, se parent de couleurs vives, alors que les autres animaux sont totalement masqués par cet éclairage. C’est ainsi qu’en revenant à un éclairage traditionnel, j’ai eu la surprise de trouver un serpent de mer sous mon nez, alors que sous lumière bleue et filtre jaune, je ne le devinais même pas. Voici quelques clichés pour illustrer cette nouvelle expérience. Avec à titre de comparaison des clichés en lumière bleue et la même prise en couleur blanche (avec le filtre jaune sur l’objectif).

**************************************************************************************************************************************************************************************

Now we work out with the use of « fluorescent » material. It remains to find interesting topics and refine the technique to capture them with our camera. Without flash blue light, I had to take pics with natural light which under water, at night means virtually no light. Small reminder of the principle to observe fluorescence, corals are stimulated with blue light and the result is observed through a yellow filter. We carry the necessary equipment for night dive and once familiar with the environment, we equip us to move into another dimension. Under water and in the dark, every diver has found that its field of view is relatively small, a light allows to increase the distance or reveal details that would otherwise remain hidden by the darkness. To observe the fluorescence, used equipment reveals another side of the reef but hides many details. Corals that react, are adorned with bright colors, while other animals are completely masked by this light. Thus, in returning to a traditional lighting, I was surprised to find a sea snake under my nose, while under blue light and yellow filter, I do not even guessed. Here are some pictures to illustrate this new experience. For comparison with the pics in blue light and the same outlet in white light (with yellow filter over the lens).

~ par myriamsluse sur 28 avril 2015.