Les couleurs de l'océan

Nous sommes un binôme de plongeurs-instructeurs assidus et passionnés, ayant accumulés plus de 1.000 heures de plongée chacun. Depuis 1995, nous trempons régulièrement nos palmes en Mer du nord et nous voyageons à la recherche de nouvelles destinations-plongées. Parfois très connues, d’autres fois hors des sentiers battus.

Photographie sous-marine. En 2001, en prévision de notre premier voyage en Polynésie, nous achetons un kit « caisson-appareil photo » IKELITE pour faire nos premières armes. Après quelques années nous le remplacerons par un NIKONOS V, toujours utilisé avec des films diapositives. Finalement en 2007, nous passons à la photographie numérique avec un bridge OLYMPUS SP550. Toutes les photos de ce blog, avant 2007, sont des scans de diapositives.

Blog. La création du blog, sur Live en 2004, était destinée à partager nos souvenirs avec nos amis-plongeurs et nos compagnons de voyage. Il est ensuite devenu un moyen d’échanges d’informations sur les destinations lointaines, avec d’autres plongeurs.

Jusqu’à présent, ce blog est alimenté au fur et à mesure par nos nouvelles expériences sous-marines. Un jour, peut-être, nous y ajouterons nos souvenirs de débutants et nos premiers voyages en Méditerranée, Egypte, Mer de Cortez ou Thailande.
***************************************************************************
We are a pair of frequent and passionate divers-instructors, having accumulated over 1,000 underwater hours. Since 1995, we regularly dive in the North Sea and we travel in search of new destinations.

Underwater photography. In 2001, in anticipation of our first trip to Polynesia, we buy a kit "box and camera" IKELITE to make our debut. After a few years we will replace it with a Nikonos V, always used with slides. Finally in 2007, we move to digital photography with OLYMPUS SP550. All photos on this blog before 2007 are scans of slides.

Blog. The creation of the blog, on Live in 2004, was intended to share our memories with our friends, our divers and traveling companions. He then became a means of exchanging information on long-haul destinations, with other divers.

Until now, this blog is powered by our new underwater experiments. One day, maybe we will add our memories as beginners and our first trips in the Mediterranean sea, Egypt, Sea of Cortez or Thailand.